For the fruit salad in a glass with ice cream, break the butter cookies into coarse pieces and divide among 4 glasses. Mix the raspberries with the passion fruit pulp and the powdered sugar.
Put a scoop of vanilla ice cream on the butter cookies and garnish the fruit salad in a glass with the raspberries and some mint.